на

на
I предлог
1. (на вопрос где?) передается в осетинском языке местн.-внешн. п. на -ыл (если имеется в виду поверхность чего-л.) или местн.-внутр. на(в других случаях)

сидеть на лошади – бæхыл бадын

есть остров на том океане (Лермонтов) – ис сакъадах уыцы океаны

я встретил его на улице – хъæууынджы йыл сæмбæлдтæн

2. (на вопрос куда?) передается направ. п. на -мæ, иногда местн.-внешн. п. на -ыл

он пошел на берег моря – денджызы былмæ ацыди

я лег на кровать – сынтæгыл æрхуыссыдтæн

3. (на вопрос когда?) передается местн.-внутр. п. на

на Новый год – Ног бонты

на этих днях – ацы бонты

4. (для указания цели) передается направ. и дат. п. на -мæ и -æн

он приехал на жительство – цæрынмæ æрцыд

дрова на зиму – сугтæ зымæгмæ

деньги на билет – билетæн æхца

5. (для указания инструмента и т. п.) передается отложит. п. на -æй

играть на гармонике – фæндырæй цæгъдын

II частица (возьми) а!

Русско-осетинский словарь. - М.: Изд-во «Советская энциклопедия», Издание второе, исправленное и дополненное.. . 1970.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Синонимы:

Антонимы:

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»